See -our on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-our"
},
"expansion": "Middle English -our",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "-our"
},
"expansion": "Anglo-Norman -our",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "-or"
},
"expansion": "Old French -or",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English -our, from Anglo-Norman -our, -ur, and Old French -or (modern -eur), from the Latin accusative suffix -ōrem, from -or. The spelling with u reflects the Anglo‐Norman raising of the Old French close‐mid vowel /o/ (which developed from the Latin long vowel /oː/) to a high‐back vowel /u/. In the United States, the spelling -or—which had coexisted as a variant since Middle English—was standardized by Noah Webster to match the original Latin form.",
"forms": [
{
"form": "-or",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "suffix",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "-our",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "-our",
"name": "en-suffix"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "colour, favour, honour, labour, valour"
}
],
"glosses": [
"Used to form abstract nouns of state, quality, or action from Latin or French roots."
],
"id": "en--our-en-suffix-P2S9jvSr",
"qualifier": "Commonwealth spelling",
"raw_glosses": [
"(British spelling, Commonwealth spelling) Used to form abstract nouns of state, quality, or action from Latin or French roots."
],
"tags": [
"UK",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-our"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "-or"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "-er"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "-or"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "-er"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": ":bor",
"3": "fro:-eor"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ātor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-eor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-our\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" }\" data-lang=\"enm\" data-title=\"-our\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "-eor"
},
"expansion": "Old French -eor",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "la",
"3": "-ātor"
},
"expansion": "Latin -ātor",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "-or"
},
"expansion": "Old French -or",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-or",
"3": "-or, -ōrem"
},
"expansion": "Latin -or, -ōrem",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old French -eor, from Latin -ātor; reinforced by Old French -or and its source, Latin -or, -ōrem.",
"forms": [
{
"form": "-eor",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-eur",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-or",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-ore",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-orr",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-oure",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-owr",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-owre",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-ur",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-ure",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-our",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 26 20",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 29 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 25 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Forms agent nouns from other nouns or verbs, usually of Romance origin."
],
"id": "en--our-enm-suffix-uHRC3XId",
"links": [
[
"MED Online",
"w:Middle English Dictionary"
],
[
"University of Michigan",
"w:University of Michigan"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"Reflects a variety of other Old French deverbal formations."
],
"id": "en--our-enm-suffix-QH7hEF0n",
"raw_glosses": [
"(no longer productive) Reflects a variety of other Old French deverbal formations."
],
"tags": [
"idiomatic",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/-ˈuːr/"
},
{
"ipa": "/-ur/"
},
{
"ipa": "/-ər/"
}
],
"word": "-our"
}
{
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "suffix",
"var": "1"
},
"expansion": "-our",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "-ure"
}
],
"glosses": [
"alternative form of -ure"
],
"id": "en--our-enm-suffix-kbNtjwwv",
"links": [
[
"-ure",
"-ure#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-our"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-our",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "both etymologies",
"word": "-or"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of -or (both etymologies)"
],
"id": "en--our-fro-suffix-JzkDU~LE",
"links": [
[
"-or",
"-or#Old_French"
]
],
"qualifier": "often late Anglo-Norman",
"raw_glosses": [
"(often late Anglo-Norman) alternative form of -or (both etymologies)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-our"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-our"
},
"expansion": "Middle English -our",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "-our"
},
"expansion": "Anglo-Norman -our",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "-or"
},
"expansion": "Old French -or",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English -our, from Anglo-Norman -our, -ur, and Old French -or (modern -eur), from the Latin accusative suffix -ōrem, from -or. The spelling with u reflects the Anglo‐Norman raising of the Old French close‐mid vowel /o/ (which developed from the Latin long vowel /oː/) to a high‐back vowel /u/. In the United States, the spelling -or—which had coexisted as a variant since Middle English—was standardized by Noah Webster to match the original Latin form.",
"forms": [
{
"form": "-or",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "suffix",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "-our",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "-our",
"name": "en-suffix"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Australian English forms",
"British English forms",
"Canadian English forms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English suffixes",
"English terms derived from Anglo-Norman",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"Pages using catfix",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "colour, favour, honour, labour, valour"
}
],
"glosses": [
"Used to form abstract nouns of state, quality, or action from Latin or French roots."
],
"qualifier": "Commonwealth spelling",
"raw_glosses": [
"(British spelling, Commonwealth spelling) Used to form abstract nouns of state, quality, or action from Latin or French roots."
],
"tags": [
"UK",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-our"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with etymon",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English suffixes",
"Middle English terms borrowed from Old French",
"Middle English terms derived from Latin",
"Middle English terms derived from Old French",
"Middle English terms derived from Proto-Indo-European",
"Middle English terms derived from Proto-Italic",
"Middle English variant lemmas",
"Pages using catfix",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "-or"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "-er"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "-or"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "-er"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": ":bor",
"3": "fro:-eor"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ātor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-eor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-our\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" }\" data-lang=\"enm\" data-title=\"-our\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "-eor"
},
"expansion": "Old French -eor",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "la",
"3": "-ātor"
},
"expansion": "Latin -ātor",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "-or"
},
"expansion": "Old French -or",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-or",
"3": "-or, -ōrem"
},
"expansion": "Latin -or, -ōrem",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old French -eor, from Latin -ātor; reinforced by Old French -or and its source, Latin -or, -ōrem.",
"forms": [
{
"form": "-eor",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-eur",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-or",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-ore",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-orr",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-oure",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-owr",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-owre",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-ur",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-ure",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-our",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"Forms agent nouns from other nouns or verbs, usually of Romance origin."
],
"links": [
[
"MED Online",
"w:Middle English Dictionary"
],
[
"University of Michigan",
"w:University of Michigan"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"Reflects a variety of other Old French deverbal formations."
],
"raw_glosses": [
"(no longer productive) Reflects a variety of other Old French deverbal formations."
],
"tags": [
"idiomatic",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/-ˈuːr/"
},
{
"ipa": "/-ur/"
},
{
"ipa": "/-ər/"
}
],
"word": "-our"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English variant lemmas",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "suffix",
"var": "1"
},
"expansion": "-our",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "-ure"
}
],
"glosses": [
"alternative form of -ure"
],
"links": [
[
"-ure",
"-ure#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-our"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-our",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "both etymologies",
"word": "-or"
}
],
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French suffixes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of -or (both etymologies)"
],
"links": [
[
"-or",
"-or#Old_French"
]
],
"qualifier": "often late Anglo-Norman",
"raw_glosses": [
"(often late Anglo-Norman) alternative form of -or (both etymologies)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-our"
}
Download raw JSONL data for -our meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.